Верну к тому, о чем речь была постов 15 назад - о Диавеле. Тоже зачетный агрегат (первоначально думал именно о нем, как о "выросте" по отношению к Монстру), но пусть меня закидают какашками, а из той же серии V-Rod может быть повеселее (читай - хардкорнее)... Хотя о чем это я вдруг?
Насчет Теории большого взрыва - сдается мне, речь идет о Гигантском Бонге, сооруженном из подручных материалов )
З.Ы.: А перевод тех характеристик зачетный... Имхо "тапочки действие на заскоки" вне конкуренции!