[Oberon]

смотришь на дроссельный узел со стороны ручки газа, справа. там видишь кронштейн тросов, в него вкручены направляющие тросиков. они стопорятся гайками. распускаешь гайки и слегка вкручиваешь направляющие в сторону оси дросселей, проверяя натяжение/провисание тросиков пальцем или ручкой газа. как получил то, что хотел, держишь направляющие в нужном положении, а гайками их контришь обратно. дело сделано.
зы: в любом мотосервисе тебе это сделают бесплатно, какой смысл лезть самому, если не знаешь, как выставить люфт ручки газа...